Selamanya Kebenaran di Atas Kesalahan

Kalam Tasawuf 2: يا عجبا كيف يظهر الوجود في العدم أم كيف يثبت الحادث مع من له وصف القدم Ya ‘ajaba kaifa yadzharu al-wujuudu fi al-‘adam? Am kaifa yatsbutu alhaditsu ma’a man lahu al-qidam ”Alangkah mengherankan! Bagaimana ciptaan ini bisa tampak, padahal ia maya? Atau, bagaimana sesuatu yang baru bisa tetap tegak di hadapan Dia…

Read More

Jangan Menyukai “Viral” yang Instan

أدفن وجودك في أرض الخمول فما نبت مما لم يدفن لا يتم نتاجه Udfun wujuudaka fi ardh al-khumul, fama nabata mimma lam yudfan la yatimmu nitajuhu Kuburlah dirimu dalam bumi ketidaktampakan (al-Khumul), sebab sesuatu yang tumbuh dari benih yang tak ditanam dibalik ketidaktampakan tak akan sempurna buahnya. Makna Khumul adalah kondisi dimana Anda terhalang dari…

Read More

Allah knows what is best for the servant

 لَا يَكُنْ تَأَخُّرُ أَمَدِ الْعَطَاءِ مَعَ الْإِلْحَاحِ فِي الدُّعَاءِ مُوْجِبًا لِيَأْسِكَ فَهُوَ ضَمِنَ لَكَ الْإِجَابَةَ فِيْمَا يَخْتَارُهُ لَكَ لَا فِيْمَا تَخْتَارُ لِنَفْسِكَ وَ فِي الْوَقْتِ الَّذِيْ يُرِيْدُ لَا فِي الْوَقْتِ الَّذِيْ تُرِيْدُ Jangan sampai tertundanya karunia Tuhan kepadamu, setelah kau mengulang-ulang doamu, membuatmu putus asa. Karena Dia menjamin pengabulan doa sesuai pilihan-Nya, bukan sesuai pilihanmu;…

Read More

Indifference to material riches-2

 اِجْتِهَادُكَ فِيْمَا ضُمِنَ لَكَ وَ تَقْصِيْرُكَ فِيْمَا طُلِبَ مِنْكَ دَلِيْلٌ عَلَى انْطِمَاسِ الْبَصِيْرَةِ مِنْكَ Kegigihanmu dalam mencari apa yang telah dijamin untukmu dan kekuranganmu dalam melaksanakan apa yang diminta darimu menjadi bukti butanya mata hatimu. Your striving for what has already been offered to you and your negligence in what is demanded of you show…

Read More

Indifference to material riches-1

 أَرِحْ نَفْسَكَ مِنَ التَّدْبِيْرِ فَمَا قَامَ بِهِ غَيْرُكَ عَنْكَ لَا تَقُمْ بِهِ لِنَفْسِكَ Istirahatkan dirimu dari kesibukan mengurusi duniamu. Urusan yang telah diatur Allah tak perlu kau sibuk ikut campur. Don’t bother to think (about your worldly fortunes).Why do you undertake to do what someone else has already done on your behalf. – Ibnu ‘Athā’illāh…

Read More

Predestinantion

 سَوَابِقُ الْهِمَمِ لَا تَحْرِقُ أَسْرَارَ الْأَقْدَارِ. Tekad yang kuat takkan mampu menembus dinding takdir. Intentions cannot intrude the walls of preordained things– Ibnu ‘Athā’illāh al-Iskandarī – Tekad adalah kekuatan jiwa yang bisa memengaruhi segala sesuatu. Orang-orang sufi menyebutnya dengan himmah. Tekad ini takkan berpengaruh apa-apa, kecuali dengan takdir dan ketentuan Allah. Hikmah di atas menguatkan hikmah…

Read More

Trust in Allah

 إِرَادَتُكَ التَّجْرِيْدُ مَعَ إِقَامَةِ اللهِ إِيَّاكَ فِي الْأَسْبَابِ مِنَ الشَّهْوَةِ الْخَفِيَّةِ وَ إِرَادَتُكَ الْأَسْبَابَ مَعَ إِقَامَةِ اللهِ إِيَّاكَ فِي التَّجْرِيْدِ انْحِطَاطٌ مِنَ الْهِمَّةِ الْعَلِيَّةِ Keinginanmu untuk lepas dari kesibukan urusan duniawi, padahal Allah telah menempatkanmu di sana, termasuk syahwat yang tersamar. Dan keinginanmu untuk masuk ke dalam kesibukan urusan duniawi, padahal Allah telah melepaskannya dari…

Read More

Tiga Request

 طَلَبُكَ مِنْهُ اتِّهَامٌ لَهُ وَ طَلَبُكَ لَهُ غَيْبَةٌ عَنْهُ مِنْكَ وَ طَلَبُكَ لِغَيْرِهِ لِقِلَّةِ حَيَائِكَ مِنْهُ وَ طَلَبُكَ مِنْ غَيْرِهِ لِوُجُوْدِ بُعْدِكَ عَنْهُ Meminta kepada Allah berarti menuduh-Nya. Mencari Allah berarti menggibah-Nya. Mencari selain Allah pertanda tak punya malu kepada-Nya dan meminta kepada selain Allah pertanda jauh dari-Nya. Four types of requestIf you request Him…

Read More